Joshua 15:3
ਇਹ ਸਰਹੱਦ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਬਿੱਛੂ ਪਾਸ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸੀਨ ਤੱਕ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਕਾਦੇਸ਼ ਬਰਨੇਆ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਸਰਹੱਦ ਹਸ਼ਰੋਨ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੋਈ ਅੱਗੇ ਅੱਦਾਰ ਤੀਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਅੱਦਾਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਸਰਹੱਦ ਮੁੜ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਰਕਾ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
| And it went out | וְ֠יָצָא | wĕyāṣāʾ | VEH-ya-tsa |
| to | אֶל | ʾel | el |
| side south the | מִנֶּ֜גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
| to Maaleh-acrabbim, | לְמַֽעֲלֵ֤ה | lĕmaʿălē | leh-ma-uh-LAY |
| along passed and | עַקְרַבִּים֙ | ʿaqrabbîm | ak-ra-BEEM |
| to Zin, | וְעָ֣בַר | wĕʿābar | veh-AH-vahr |
| and ascended up | צִ֔נָה | ṣinâ | TSEE-na |
| side south the on | וְעָלָ֥ה | wĕʿālâ | veh-ah-LA |
| unto Kadesh-barnea, | מִנֶּ֖גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
| along passed and | לְקָדֵ֣שׁ | lĕqādēš | leh-ka-DAYSH |
| to Hezron, | בַּרְנֵ֑עַ | barnēaʿ | bahr-NAY-ah |
| up went and | וְעָבַ֤ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
| to Adar, | חֶצְרוֹן֙ | ḥeṣrôn | hets-RONE |
| and fetched a compass | וְעָלָ֣ה | wĕʿālâ | veh-ah-LA |
| to Karkaa: | אַדָּ֔רָה | ʾaddārâ | ah-DA-ra |
| וְנָסַ֖ב | wĕnāsab | veh-na-SAHV | |
| הַקַּרְקָֽעָה׃ | haqqarqāʿâ | ha-kahr-KA-ah |