Joshua 19:26
ਅਲੀਮਲਕ, ਅਮਾਦ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਾਲ। ਪੱਛਮੀ ਸਰਹੱਦ ਕਰਮਲ ਪਰਬਤ ਅਤੇ ਸ਼ੀਹੋਰ ਲਿਬਨਾਥ ਤੱਕ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।
And Alammelech, | וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ | wĕʾalammelek | veh-ah-la-MEH-lek |
and Amad, | וְעַמְעָ֖ד | wĕʿamʿād | veh-am-AD |
and Misheal; | וּמִשְׁאָ֑ל | ûmišʾāl | oo-meesh-AL |
reacheth and | וּפָגַ֤ע | ûpāgaʿ | oo-fa-ɡA |
to Carmel | בְּכַרְמֶל֙ | bĕkarmel | beh-hahr-MEL |
westward, | הַיָּ֔מָּה | hayyāmmâ | ha-YA-ma |
and to Shihor-libnath; | וּבְשִׁיח֖וֹר | ûbĕšîḥôr | oo-veh-shee-HORE |
לִבְנָֽת׃ | libnāt | leev-NAHT |