Joshua 2:12
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ, ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋਵੋਂਗੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਕਰਵਾਉ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰੋਂਗੇ।
Now | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
therefore, I pray | הִשָּֽׁבְעוּ | hiššābĕʿû | hee-SHA-veh-oo |
you, swear | נָ֥א | nāʾ | na |
Lord, the by me unto | לִי֙ | liy | lee |
since | בַּֽיהוָ֔ה | bayhwâ | bai-VA |
I have shewed | כִּֽי | kî | kee |
you kindness, | עָשִׂ֥יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
עִמָּכֶ֖ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM | |
that ye | חָ֑סֶד | ḥāsed | HA-sed |
will also | וַֽעֲשִׂיתֶ֨ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
shew | גַּם | gam | ɡahm |
kindness | אַתֶּ֜ם | ʾattem | ah-TEM |
unto | עִם | ʿim | eem |
father's my | בֵּ֤ית | bêt | bate |
house, | אָבִי֙ | ʾābiy | ah-VEE |
and give | חֶ֔סֶד | ḥesed | HEH-sed |
me a true | וּנְתַתֶּ֥ם | ûnĕtattem | oo-neh-ta-TEM |
token: | לִ֖י | lî | lee |
א֥וֹת | ʾôt | ote | |
אֱמֶֽת׃ | ʾĕmet | ay-MET |