Joshua 5:11 Concordance

Joshua 5:11
ਪਸਾਹ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹ ਭੋਜਨ ਖਾਧਾ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉੱਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਨਾ ਖਮੀਰ ਵਾਲੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਭੁੱਜਿਆ ਅਨਾਜ ਖਾਧਾ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they did eat וַיֹּ֨אכְל֜וּ ʾākal ah-HAHL
of the old corn מֵֽעֲב֥וּר ʿābûr ah-VOOR
of the land הָאָ֛רֶץ ʾereṣ eh-RETS
on the morrow מִמָּֽחֳרַ֥ת moḥŏrāt moh-hoh-RAHT
after the passover, הַפֶּ֖סַח pesaḥ peh-SAHK
unleavened cakes, מַצּ֣וֹת maṣṣâ ma-TSA
and parched וְקָל֑וּי qālâ ka-LA
in the selfsame בְּעֶ֖צֶם ʿeṣem eh-TSEM
day. הַיּ֥וֹם yôm yome
הַזֶּֽה׃ ze zeh

Punjabi Bible