Joshua 8:5
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਆਦਮੀ ਲੈ ਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਾਂਗਾ। ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਉਣਗੇ। ਅਸੀਂ ਮੁੜ ਪਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਭੱਜ ਪਵਾਂਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| And I, | וַֽאֲנִ֗י | waʾănî | va-uh-NEE |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| people the | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| are with | אִתִּ֔י | ʾittî | ee-TEE |
| approach will me, | נִקְרַ֖ב | niqrab | neek-RAHV |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the city: | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| pass, to come shall it and | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| they come out | יֵצְא֤וּ | yēṣĕʾû | yay-tseh-OO |
| against | לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ | liqrāʾtēnû | leek-ra-TAY-NOO |
| as us, | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| at the first, | בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה | bāriʾšōnâ | ba-ree-shoh-NA |
| flee will we that | וְנַ֖סְנוּ | wĕnasnû | veh-NAHS-noo |
| before | לִפְנֵיהֶֽם׃ | lipnêhem | leef-nay-HEM |