Jude 1:23
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂਗੇ। ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਸਾਵੱਧਾਨ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋਵੋਂਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭ੍ਰਸ਼ਟ ਕਰਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗੰਦੇ ਹਨ।
And | οὓς | hous | oos |
others | δὲ | de | thay |
save | ἐν | en | ane |
with | φόβῳ | phobō | FOH-voh |
fear, | σῴζετε, | sōzete | SOH-zay-tay |
pulling | ἐκ | ek | ake |
them out of | τοῦ | tou | too |
the | πυρὸς | pyros | pyoo-ROSE |
fire; | ἁρπάζοντες | harpazontes | ahr-PA-zone-tase |
hating | μισοῦντες | misountes | mee-SOON-tase |
even | καὶ | kai | kay |
the | τὸν | ton | tone |
garment | ἀπὸ | apo | ah-POH |
spotted | τῆς | tēs | tase |
by | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
the | ἐσπιλωμένον | espilōmenon | ay-spee-loh-MAY-none |
flesh. | χιτῶνα | chitōna | hee-TOH-na |