Index
Full Screen ?
 

Judges 1:7 in Punjabi

Judges 1:7 Punjabi Bible Judges Judges 1

Judges 1:7
ਤਾਂ ਬਜ਼ਕ ਦੇ ਹਾਕਮ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ 70 ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਅੰਗੂਠੇ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਅੰਗੂਠੇ ਵੱਢ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਭੋਜਨ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਖਾਣੇ ਪੈਂਦੇ ਸਨ। ਹੁਣ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਸਲੂਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।” ਉਹ ਬਜ਼ਕ ਦੇ ਹਾਕਮ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੇ ਮਰ ਗਿਆ।

And
Adoni-bezek
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
אֲדֹֽנִיʾădōnîuh-DOH-nee
Threescore
and
ten
בֶ֗זֶקbezeqVEH-zek
kings,
שִׁבְעִ֣ים׀šibʿîmsheev-EEM
having
their
thumbs
מְלָכִ֡יםmĕlākîmmeh-la-HEEM

בְּֽהֹנוֹת֩bĕhōnôtbeh-hoh-NOTE
toes
great
their
and
יְדֵיהֶ֨םyĕdêhemyeh-day-HEM
cut
off,
וְרַגְלֵיהֶ֜םwĕraglêhemveh-rahɡ-lay-HEM
gathered
מְקֻצָּצִ֗יםmĕquṣṣāṣîmmeh-koo-tsa-TSEEM
their
meat
under
הָי֤וּhāyûha-YOO
table:
my
מְלַקְּטִים֙mĕlaqqĕṭîmmeh-la-keh-TEEM
as
תַּ֣חַתtaḥatTA-haht
I
have
done,
שֻׁלְחָנִ֔יšulḥānîshool-ha-NEE
so
כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšerka-uh-SHER
God
עָשִׂ֔יתִיʿāśîtîah-SEE-tee
hath
requited
כֵּ֥ןkēnkane
brought
they
And
me.
שִׁלַּםšillamshee-LAHM
him
to
Jerusalem,
לִ֖יlee
and
there
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
he
died.
וַיְבִיאֻ֥הוּwaybîʾuhûvai-vee-OO-hoo
יְרֽוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
וַיָּ֥מָתwayyāmotva-YA-mote
שָֽׁם׃šāmshahm

Chords Index for Keyboard Guitar