Index
Full Screen ?
 

Judges 11:18 in Punjabi

Judges 11:18 Punjabi Bible Judges Judges 11

Judges 11:18
“ਫ਼ੇਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਕੇ ਅਤ ਅਦੋਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਮੋਆਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੁਆਲਿਉਂ ਦੀ ਲੰਘੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਆਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਰਨੋਨ ਨਦੀ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਪਾਸੇ ਮੋਆਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਡੇਰਾ ਲਾ ਲਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਆਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

Then
they
went
along
וַיֵּ֣לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
wilderness,
the
through
בַּמִּדְבָּ֗רbammidbārba-meed-BAHR
and
compassed
וַיָּ֜סָבwayyāsobva-YA-sove

אֶתʾetet
the
land
אֶ֤רֶץʾereṣEH-rets
Edom,
of
אֱדוֹם֙ʾĕdômay-DOME
and
the
land
וְאֶתwĕʾetveh-ET
of
Moab,
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
came
and
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
by
the
east
side
וַיָּבֹ֤אwayyābōʾva-ya-VOH

מִמִּזְרַחmimmizraḥmee-meez-RAHK
land
the
of
שֶׁ֙מֶשׁ֙šemešSHEH-MESH
of
Moab,
לְאֶ֣רֶץlĕʾereṣleh-EH-rets
and
pitched
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
side
other
the
on
וַֽיַּחֲנ֖וּןwayyaḥănûnva-ya-huh-NOON
of
Arnon,
בְּעֵ֣בֶרbĕʿēberbeh-A-ver
but
came
אַרְנ֑וֹןʾarnônar-NONE
not
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
within
the
border
בָ֙אוּ֙bāʾûVA-OO
of
Moab:
בִּגְב֣וּלbigbûlbeeɡ-VOOL
for
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
Arnon
כִּ֥יkee
was
the
border
אַרְנ֖וֹןʾarnônar-NONE
of
Moab.
גְּב֥וּלgĕbûlɡeh-VOOL
מוֹאָֽב׃môʾābmoh-AV

Chords Index for Keyboard Guitar