Index
Full Screen ?
 

Judges 16:11 in Punjabi

Judges 16:11 Punjabi Bible Judges Judges 16

Judges 16:11
ਸਮਸੂਨ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਵੇਂ ਰੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੱਸਿਆ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੰਦੇ ਵਾਂਗ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।”

And
he
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
אֵלֶ֔יהָʾēlêhāay-LAY-ha
her,
If
אִםʾimeem
bind
they
אָס֤וֹרʾāsôrah-SORE
me
fast
יַֽאַסְר֙וּנִי֙yaʾasrûniyya-as-ROO-NEE
with
new
בַּֽעֲבֹתִ֣יםbaʿăbōtîmba-uh-voh-TEEM
ropes
חֲדָשִׁ֔יםḥădāšîmhuh-da-SHEEM
that
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
never
לֹֽאlōʾloh
were
occupied,
נַעֲשָׂ֥הnaʿăśâna-uh-SA

בָהֶ֖םbāhemva-HEM
weak,
be
I
shall
then
מְלָאכָ֑הmĕlāʾkâmeh-la-HA
and
be
וְחָלִ֥יתִיwĕḥālîtîveh-ha-LEE-tee
as
another
וְהָיִ֖יתִיwĕhāyîtîveh-ha-YEE-tee
man.
כְּאַחַ֥דkĕʾaḥadkeh-ah-HAHD
הָֽאָדָֽם׃hāʾādāmHA-ah-DAHM

Chords Index for Keyboard Guitar