Judges 21:9
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਉੱਥੇ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਕਿ ਯਾਬੇਸ਼ ਗਿਲਆਦ ਦਾ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
| For the people | וַיִּתְפָּקֵ֖ד | wayyitpāqēd | va-yeet-pa-KADE |
| were numbered, | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| none were there | אֵֽין | ʾên | ane |
| שָׁם֙ | šām | shahm | |
| of the inhabitants | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
| of Jabesh-gilead | מִיּֽוֹשְׁבֵ֖י | miyyôšĕbê | mee-yoh-sheh-VAY |
| יָבֵ֥שׁ | yābēš | ya-VAYSH | |
| there. | גִּלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |