Lamentations 3:20
ਮੈਨੂੰ, ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਨੇ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹਾਂ।
My soul | זָכ֣וֹר | zākôr | za-HORE |
hath them still | תִּזְכּ֔וֹר | tizkôr | teez-KORE |
remembrance, in | וְתָשׁ֥יֹחַ | wĕtāšyōaḥ | veh-TAHSH-yoh-ak |
and is humbled | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
in | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |