Leviticus 11:33
ਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਪਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਘੜਾ ਤੋੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
| And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| earthen | כְּלִי | kĕlî | keh-LEE |
| vessel, | חֶ֔רֶשׂ | ḥereś | HEH-res |
| whereinto | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| יִפֹּ֥ל | yippōl | yee-POLE | |
| falleth, them of any | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| whatsoever | אֶל | ʾel | el |
| תּוֹכ֑וֹ | tôkô | toh-HOH | |
| כֹּ֣ל | kōl | kole | |
| is in | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| unclean; be shall it | בְּתוֹכ֛וֹ | bĕtôkô | beh-toh-HOH |
| and ye shall break | יִטְמָ֖א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
| it. | וְאֹת֥וֹ | wĕʾōtô | veh-oh-TOH |
| תִשְׁבֹּֽרוּ׃ | tišbōrû | teesh-boh-ROO |