Leviticus 13:15
ਜਦੋਂ ਜਾਜਕ ਕੱਚੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਉਹ ਬੰਦਾ ਨਾਪਾਕ ਹੈ। ਕੱਚੀ ਚਮੜੀ ਪਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਕੋੜ੍ਹ ਹੈ।
| And the priest | וְרָאָ֧ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
| shall see | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| raw the | הַבָּשָׂ֥ר | habbāśār | ha-ba-SAHR |
| flesh, | הַחַ֖י | haḥay | ha-HAI |
| unclean: be to him pronounce and | וְטִמְּא֑וֹ | wĕṭimmĕʾô | veh-tee-meh-OH |
| for the raw | הַבָּשָׂ֥ר | habbāśār | ha-ba-SAHR |
| flesh | הַחַ֛י | haḥay | ha-HAI |
| is unclean: | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| it | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| is a leprosy. | צָרַ֥עַת | ṣāraʿat | tsa-RA-at |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |