Leviticus 14:13 Interlinear
Leviticus 14:13
ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਜਾਜਕ ਉਸ ਲੇਲੇ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਥਾਂ ਤੇ ਮਾਰੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਅਤੇ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਸ਼ ਦੀ ਭੇਟ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਰਗੀ ਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਜਕ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
And he shall slay
šāḥaṭ — sha-HAHT
Strong's #7819
ʾēt — ate
Strong's #853
the lamb
kebeś — keh-VES
Strong's #3532
in the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
where
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he shall kill
šāḥaṭ — sha-HAHT
Strong's #7819
ʾēt — ate
Strong's #853
the sin offering
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
ʾēt — ate
Strong's #853
and the burnt offering,
ʿōlâ — oh-LA
Strong's #5930
place:
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
in the holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
for
kî — kee
Strong's #3588
as the sin offering
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
the trespass offering:
ʾāšām — ah-SHAHM
Strong's #817
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
the priest's,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
most
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
holy:
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
hûʾ — hoo
Strong's #1931