Leviticus 14:34
“ਤੁਸੀਂ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋਂਗੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰਸੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਦੇ ਘਰੇ ਫ਼ਫ਼ੂੰਦੀ ਉਗਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ।
| When | כִּ֤י | kî | kee |
| ye be come | תָבֹ֙אוּ֙ | tābōʾû | ta-VOH-OO |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| Canaan, of | כְּנַ֔עַן | kĕnaʿan | keh-NA-an |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
| give | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
| possession, a for you to | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| and I put | לַֽאֲחֻזָּ֑ה | laʾăḥuzzâ | la-uh-hoo-ZA |
| plague the | וְנָֽתַתִּי֙ | wĕnātattiy | veh-na-ta-TEE |
| of leprosy | נֶ֣גַע | negaʿ | NEH-ɡa |
| house a in | צָרַ֔עַת | ṣāraʿat | tsa-RA-at |
| of the land | בְּבֵ֖ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of your possession; | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| אֲחֻזַּתְכֶֽם׃ | ʾăḥuzzatkem | uh-hoo-zaht-HEM |