Leviticus 15:15
ਜਾਜਕ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਾਜਕ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰੇਗਾ।
And the priest | וְעָשָׂ֤ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
shall offer | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
one the them, | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
offering, sin a for | אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
and the other | חַטָּ֔את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
offering; burnt a for | וְהָֽאֶחָ֖ד | wĕhāʾeḥād | veh-ha-eh-HAHD |
and the priest | עֹלָ֑ה | ʿōlâ | oh-LA |
atonement an make shall | וְכִפֶּ֨ר | wĕkipper | veh-hee-PER |
for | עָלָ֧יו | ʿālāyw | ah-LAV |
him before | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
Lord the | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
for his issue. | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
מִזּוֹבֽוֹ׃ | mizzôbô | mee-zoh-VOH |