Leviticus 16:1
ਪਰਾਸਚਿਤ ਦਾ ਦਿਨ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਉਦੋਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਏ। ਉਸਤੋਂ ਬਾਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
| And the Lord | וַיְדַבֵּ֤ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| spake | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| after | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| the death | מ֔וֹת | môt | mote |
| two the of | שְׁנֵ֖י | šĕnê | sheh-NAY |
| sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Aaron, | אַֽהֲרֹ֑ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| offered they when | בְּקָרְבָתָ֥ם | bĕqorbātām | beh-kore-va-TAHM |
| before | לִפְנֵי | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and died; | וַיָּמֻֽתוּ׃ | wayyāmutû | va-ya-moo-TOO |