Leviticus 17:11
ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਰੀਰ ਦੀ ਜਾਨ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੂਨ ਨੂੰ ਖੁਦ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਖਾਤਰ, ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪਾਉਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੀਵਨ ਖੂਨ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| the life | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| of the flesh | הַבָּשָׂר֮ | habbāśār | ha-ba-SAHR |
| blood: the in is | בַּדָּ֣ם | baddām | ba-DAHM |
| and I | הִוא֒ | hiw | heev |
| given have | וַֽאֲנִ֞י | waʾănî | va-uh-NEE |
| it to you upon | נְתַתִּ֤יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
| altar the | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| to make an atonement | עַל | ʿal | al |
| for | הַמִּזְבֵּ֔חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| your souls: | לְכַפֵּ֖ר | lĕkappēr | leh-ha-PARE |
| for | עַל | ʿal | al |
| it | נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם | napšōtêkem | nahf-shoh-tay-HEM |
| blood the is | כִּֽי | kî | kee |
| that maketh an atonement | הַדָּ֥ם | haddām | ha-DAHM |
| for the soul. | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| בַּנֶּ֥פֶשׁ | bannepeš | ba-NEH-fesh | |
| יְכַפֵּֽר׃ | yĕkappēr | yeh-ha-PARE |