Leviticus 19:9
“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਢੀਆਂ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਸਲਾਂ ਕੱਟੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਕਟਾਈ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੇ ਅਨਾਜ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਅਨਾਜ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
| And when ye reap | וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ | ûbĕquṣrĕkem | oo-veh-koots-reh-HEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the harvest | קְצִ֣יר | qĕṣîr | keh-TSEER |
| land, your of | אַרְצְכֶ֔ם | ʾarṣĕkem | ar-tseh-HEM |
| thou shalt not | לֹ֧א | lōʾ | loh |
| reap wholly | תְכַלֶּ֛ה | tĕkalle | teh-ha-LEH |
| the corners | פְּאַ֥ת | pĕʾat | peh-AT |
| of thy field, | שָֽׂדְךָ֖ | śādĕkā | sa-deh-HA |
| neither | לִקְצֹ֑ר | liqṣōr | leek-TSORE |
| gather thou shalt | וְלֶ֥קֶט | wĕleqeṭ | veh-LEH-ket |
| the gleanings | קְצִֽירְךָ֖ | qĕṣîrĕkā | keh-tsee-reh-HA |
| of thy harvest. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תְלַקֵּֽט׃ | tĕlaqqēṭ | teh-la-KATE |