Leviticus 25:27
ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵੇਚਣ ਤੋਂ ਬਾਦ ਦੇ ਵਰ੍ਹੇ ਗਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਪਸ ਖਰੀਦਕੇ ਇਸਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
| Then let him count | וְחִשַּׁב֙ | wĕḥiššab | veh-hee-SHAHV |
| אֶת | ʾet | et | |
| the years | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
| sale the of | מִמְכָּר֔וֹ | mimkārô | meem-ka-ROH |
| thereof, and restore | וְהֵשִׁיב֙ | wĕhēšîb | veh-hay-SHEEV |
| אֶת | ʾet | et | |
| overplus the | הָ֣עֹדֵ֔ף | hāʿōdēp | HA-oh-DAFE |
| unto the man | לָאִ֖ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
| whom to | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he sold | מָֽכַר | mākar | MA-hahr |
| return may he that it; | ל֑וֹ | lô | loh |
| unto his possession. | וְשָׁ֖ב | wĕšāb | veh-SHAHV |
| לַֽאֲחֻזָּתֽוֹ׃ | laʾăḥuzzātô | LA-uh-hoo-za-TOH |