Leviticus 4:9
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਗੁਰਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਤਲੀ ਪੁੱਠ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਕਲੇਜੀ ਦਾ ਚਰਬੀ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਲਵੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਗੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
And the two | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
kidneys, | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
and the fat | הַכְּלָיֹ֔ת | hakkĕlāyōt | ha-keh-la-YOTE |
that | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
is upon | הַחֵ֙לֶב֙ | haḥēleb | ha-HAY-LEV |
them, which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
is by | עֲלֵיהֶ֔ן | ʿălêhen | uh-lay-HEN |
flanks, the | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
and the caul | עַל | ʿal | al |
above | הַכְּסָלִ֑ים | hakkĕsālîm | ha-keh-sa-LEEM |
the liver, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
with | הַיֹּתֶ֙רֶת֙ | hayyōteret | ha-yoh-TEH-RET |
the kidneys, | עַל | ʿal | al |
it shall he take away, | הַכָּבֵ֔ד | hakkābēd | ha-ka-VADE |
עַל | ʿal | al | |
הַכְּלָי֖וֹת | hakkĕlāyôt | ha-keh-la-YOTE | |
יְסִירֶֽנָּה׃ | yĕsîrennâ | yeh-see-REH-na |