Leviticus 5:3
“ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਮਨੁੱਖੀ ਨਾਪਾਕਤਾ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲਵੇ, ਕੁਝ ਵੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਪਾਕ ਬਣਾਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਇਸਤੋਂ ਸਚੇਤ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮਗਰੋਂ ਜਾਣ ਜਾਵੇ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਪਾਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ।
| Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| if | כִ֤י | kî | hee |
| he touch | יִגַּע֙ | yiggaʿ | yee-ɡA |
| the uncleanness | בְּטֻמְאַ֣ת | bĕṭumʾat | beh-toom-AT |
| man, of | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| whatsoever | לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE |
| uncleanness | טֻמְאָת֔וֹ | ṭumʾātô | toom-ah-TOH |
| it be that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| defiled be shall man a | יִטְמָ֖א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
| withal, and it be hid | בָּ֑הּ | bāh | ba |
| from | וְנֶעְלַ֣ם | wĕneʿlam | veh-neh-LAHM |
| he when him; | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| knoweth | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| of it, then he shall be guilty. | יָדַ֖ע | yādaʿ | ya-DA |
| וְאָשֵֽׁם׃ | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |