Luke 1:48
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੀਨ ਦਾਸੀ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਹਾਂ, ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਭ ਮੈਨੂੰ ਧੰਨ ਆਖਣਗੇ,
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he hath regarded | ἐπέβλεψεν | epeblepsen | ape-A-vlay-psane |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| estate low | τὴν | tēn | tane |
| ταπείνωσιν | tapeinōsin | ta-PEE-noh-seen | |
| of his | τῆς | tēs | tase |
| handmaiden: | δούλης | doulēs | THOO-lase |
| for, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| from | γὰρ | gar | gahr |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| henceforth | τοῦ | tou | too |
| all | νῦν | nyn | nyoon |
| μακαριοῦσίν | makariousin | ma-ka-ree-OO-SEEN | |
| generations | με | me | may |
| shall call blessed. | πᾶσαι | pasai | PA-say |
| me | αἱ | hai | ay |
| γενεαί | geneai | gay-nay-A |