Luke 12:38
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਭਾਵੇਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਜਾਂ ਉਸਤੋਂ ਦੇਰ ਤੱਕ ਵੀ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇ। ਪਰ ਉਹ ਬੜੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
And | καὶ | kai | kay |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
he shall come | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
second | δευτέρᾳ | deutera | thayf-TAY-ra |
watch, | φυλακῇ | phylakē | fyoo-la-KAY |
or | καὶ | kai | kay |
come | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
the | τρίτῃ | tritē | TREE-tay |
third | φυλακῇ, | phylakē | fyoo-la-KAY |
watch, | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
and | καὶ | kai | kay |
find | εὕρῃ | heurē | AVE-ray |
so, them | οὕτως | houtōs | OO-tose |
blessed | μακάριοί | makarioi | ma-KA-ree-OO |
are | εἰσιν | eisin | ees-een |
those | οἱ | hoi | oo |
δοῦλοι | douloi | THOO-loo | |
servants. | ἐκεῖνοι | ekeinoi | ake-EE-noo |