Luke 13:19
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ ਸਰ੍ਹੋਂ ਦੇ ਉਸ ਬੀਜ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਬੀਜਦਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੀਜ ਫੁੱਟਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਰੁੱਖ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਤੇ ਪੰਛੀ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।”
| It is | ὁμοία | homoia | oh-MOO-ah |
| like | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| a grain | κόκκῳ | kokkō | KOKE-koh |
| seed, mustard of | σινάπεως | sinapeōs | see-NA-pay-ose |
| which | ὃν | hon | one |
| man a | λαβὼν | labōn | la-VONE |
| took, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| and cast | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
| into | εἰς | eis | ees |
| his | κῆπον | kēpon | KAY-pone |
| garden; | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| grew, it | ηὔξησεν | ēuxēsen | EEF-ksay-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| waxed | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| a great | εἰς | eis | ees |
| δένδρον | dendron | THANE-throne | |
| tree; | μέγα, | mega | MAY-ga |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὰ | ta | ta |
| fowls | πετεινὰ | peteina | pay-tee-NA |
| of the | τοῦ | tou | too |
| air | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| lodged | κατεσκήνωσεν | kateskēnōsen | ka-tay-SKAY-noh-sane |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| branches | κλάδοις | kladois | KLA-thoos |
| of it. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |