Luke 14:9
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਬੈਠੋ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਕਿ ਮੇਜਬਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਣਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖੇ, ‘ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦਿਉ!’ ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਮਾਣਿਤਾਂ ਵਾਂਗ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛਲੀ ਥਾਂ ਤੇ ਜਾਕੇ ਬੈਠਣਾ ਪਵੇਗਾ।
| And | καὶ | kai | kay |
| he | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| that bade | ὁ | ho | oh |
| thee | σὲ | se | say |
| and | καὶ | kai | kay |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| come | καλέσας | kalesas | ka-LAY-sahs |
| and say | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
| to thee, | σοι | soi | soo |
| Give | Δὸς | dos | those |
| man this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| place; | τόπον | topon | TOH-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| thou | τότε | tote | TOH-tay |
| begin | ἄρξῃ | arxē | AR-ksay |
| with | μετ' | met | mate |
| shame | αἰσχύνης | aischynēs | ay-SKYOO-nase |
| to take | τὸν | ton | tone |
| the | ἔσχατον | eschaton | A-ska-tone |
| lowest | τόπον | topon | TOH-pone |
| room. | κατέχειν | katechein | ka-TAY-heen |