Luke 19:13
ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਸ ਨੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਾ ਇੱਕ ਥੈਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ‘ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਮੁੜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਧਨ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ।’
And | καλέσας | kalesas | ka-LAY-sahs |
he called | δὲ | de | thay |
his | δέκα | deka | THAY-ka |
ten | δούλους | doulous | THOO-loos |
servants, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
and delivered | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
ten | δέκα | deka | THAY-ka |
pounds, | μνᾶς | mnas | m-NAHS |
and | καὶ | kai | kay |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
Occupy | Πραγματεύσασθε | pragmateusasthe | prahg-ma-TAYF-sa-sthay |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
I come. | ἔρχομαι | erchomai | ARE-hoh-may |