Luke 19:23
ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਧਨ ਨੂੰ ਸਰਾਫ਼ੇ ਦੀ ਹੱਟੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਪਰਤਦਾ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਧਨ ਕੁਝ ਬਿਆਜ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।’
Wherefore | καὶ | kai | kay |
then thou | διατί | diati | thee-ah-TEE |
gavest | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔδωκάς | edōkas | A-thoh-KAHS |
my | τὸ | to | toh |
ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one | |
money | μου | mou | moo |
into | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
bank, | τράπεζαν | trapezan | TRA-pay-zahn |
at that | καὶ | kai | kay |
my | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
coming | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
I | σὺν | syn | syoon |
required have might | τόκῳ | tokō | TOH-koh |
mine own | ἂν | an | an |
with | ἔπραξα | epraxa | A-pra-ksa |
usury? | αὐτὸ | auto | af-TOH |