Luke 19:24
ਤਦ ਜਿਹੜੇ ਆਦਮੀ ਖੜ੍ਹੇ ਇਹ ਸਭ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸਨ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ‘ਧਨ ਦਾ ਇਹ ਝੋਲਾ ਇਸ ਨੋਕਰ ਤੋਂ ਲੈ ਲਵੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੋਕਰ ਨੂੰ ਦੇ ਦੇਵੋ ਜਿਸਨੇ ਧਨ ਦੇ ਦਸ ਝੋਲੇ ਕਮਾਏ ਹਨ।’
And | καὶ | kai | kay |
he said | τοῖς | tois | toos |
that them unto | παρεστῶσιν | parestōsin | pa-ray-STOH-seen |
stood by, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Take | Ἄρατε | arate | AH-ra-tay |
from | ἀπ' | ap | ap |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
the | τὴν | tēn | tane |
pound, | μνᾶν | mnan | m-NAHN |
and | καὶ | kai | kay |
give | δότε | dote | THOH-tay |
that him to it | τῷ | tō | toh |
hath | τὰς | tas | tahs |
δέκα | deka | THAY-ka | |
ten | μνᾶς | mnas | m-NAHS |
pounds. | ἔχοντι | echonti | A-hone-tee |