Luke 20:23 in Punjabi

Luke 20:23
ਪਰ ਯਿਸੂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,

Luke 20:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

American Standard Version (ASV)
But he perceived their craftiness, and said unto them,

Bible in Basic English (BBE)
But he saw through their trick and said to them,

Darby English Bible (DBY)
But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?

World English Bible (WEB)
But he perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test me?

Young's Literal Translation (YLT)
And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?

he perceived κατανοήσας katanoeō ka-ta-noh-A-oh
But δὲ de thay
their αὐτῶν autos af-TOSE
τὴν ho oh
craftiness, πανουργίαν panourgia pa-noor-GEE-ah
and said εἶπεν epō APE-oh
unto πρὸς pros prose
them, αὐτούς autos af-TOSE
Why τί tis tees
me? μέ me may
tempt ye πειράζετε peirazō pee-RA-zoh



Read Full Chapter : Luke 20

Punjabi Bible