Luke 20:28 Concordance
Luke 20:28
ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਮੂਸਾ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਆਹਿਆ ਮਰਦ ਬਿਨ ਔਲਾਦ ਮਰ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਭਰਾ ਵਾਸਤੇ ਸੰਤਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸੱਕੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Saying, | λέγοντες | legō | LAY-goh |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| Moses | Μωσῆς | mōseus | moh-SAYFS |
| wrote | ἔγραψεν | graphō | GRA-foh |
| unto us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| If | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man's | τινος | tis | tees |
| brother | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| die, | ἀποθάνῃ | apothnēskō | ah-poh-THNAY-skoh |
| having | ἔχων | echō | A-hoh |
| a wife, | γυναῖκα | gynē | gyoo-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| he | οὗτος | houtos | OO-tose |
| without children, | ἄτεκνος | ateknos | AH-tay-knose |
| die | ἀποθάνῃ | apothnēskō | ah-poh-THNAY-skoh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| should take | λάβῃ | lambanō | lahm-VA-noh |
| ὁ | ho | oh | |
| brother | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| his | τὴν | ho | oh |
| wife, | γυναῖκα | gynē | gyoo-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| raise up | ἐξαναστήσῃ | exanistēmi | ayks-ah-NEE-stay-mee |
| seed | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
| τῷ | ho | oh | |
| brother. | ἀδελφῷ | adelphos | ah-thale-FOSE |
| unto his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Punjabi Bible