Luke 22:19
ਫਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਰੋਟੀ ਲਈ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਕੇ ਤੋੜੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ, “ਇਹ ਰੋਟੀ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਯਾਦਗੀਰੀ ਲਈ ਇਹ ਕਰਿਆ ਕਰੋ।”
And | καὶ | kai | kay |
he took | λαβὼν | labōn | la-VONE |
bread, | ἄρτον | arton | AR-tone |
and gave thanks, | εὐχαριστήσας | eucharistēsas | afe-ha-ree-STAY-sahs |
brake and | ἔκλασεν | eklasen | A-kla-sane |
it, and | καὶ | kai | kay |
gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
This | Τοῦτό | touto | TOO-TOH |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
my | τὸ | to | toh |
σῶμά | sōma | SOH-MA | |
body | μου | mou | moo |
which | τὸ | to | toh |
is given | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
for | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
you: | διδόμενον· | didomenon | thee-THOH-may-none |
this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
do | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
in | εἰς | eis | ees |
remembrance | τὴν | tēn | tane |
of | ἐμὴν | emēn | ay-MANE |
me. | ἀνάμνησιν | anamnēsin | ah-NAHM-nay-seen |