Luke 22:45
ਉਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਦ, ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਤਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਵੇਖਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਦਾਸੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੜਾ ਥਕਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
| And | καὶ | kai | kay |
| when he rose up | ἀναστὰς | anastas | ah-na-STAHS |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τῆς | tēs | tase | |
| prayer, | προσευχῆς | proseuchēs | prose-afe-HASE |
| come was and | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| to | πρὸς | pros | prose |
| his | τοὺς | tous | toos |
| disciples, | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |
| found he | εὗρεν | heuren | AVE-rane |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| sleeping | κοιμωμένους | koimōmenous | koo-moh-MAY-noos |
| for | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τῆς | tēs | tase | |
| sorrow, | λύπης | lypēs | LYOO-pase |