Luke 22:58
ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਦ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨੇ ਪਤਰਸ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।” ਪਰ ਪਤਰਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।”
| And | καὶ | kai | kay |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| a little while | βραχὺ | brachy | vra-HYOO |
| another | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| and | ἔφη | ephē | A-fay |
| said, | Καὶ | kai | kay |
| Thou | σὺ | sy | syoo |
| also art | ἐξ | ex | ayks |
| of | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| them. | εἶ | ei | ee |
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| said, | εἴπεν, | eipen | EE-pane |
| Man, | Ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay |
| I am | οὐκ | ouk | ook |
| not. | εἰμί | eimi | ee-MEE |