Luke 3:29
ਏਰ ਯੋਸ਼ੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਯੋਸ਼ੇ ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਦਾ। ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਯੋਰਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੋਰਾਮ ਮੱਤਾਥ ਦਾ ਅਤੇ ਮੱਤਾਥ ਲੇਵੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
Luke 3:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi,
American Standard Version (ASV)
the `son' of Jesus, the `son' of Eliezer, the son of Jorim, the `son' of Matthat, the `son' of Levi,
Bible in Basic English (BBE)
The son of Jesus, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
Darby English Bible (DBY)
of Joses, of Eliezer, of Joreim, of Matthat, of Levi,
World English Bible (WEB)
the son of Josa, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
Young's Literal Translation (YLT)
the `son' of Jose, the `son' of Eliezer, the `son' of Jorim, the `son' of Matthat,
| τοῦ | tou | too | |
| Which was the son of Jose, | Ἰωσὴ, | iōsē | ee-oh-SAY |
| τοῦ | tou | too | |
| which was the son of Eliezer, | Ἐλιέζερ | eliezer | ay-lee-A-zare |
| τοῦ | tou | too | |
| which was the son of Jorim, | Ἰωρεὶμ, | iōreim | ee-oh-REEM |
| τοῦ | tou | too | |
| which was the son of Matthat, | Ματθὰτ, | matthat | maht-THAHT |
| τοῦ | tou | too | |
| which was the son of Levi, | Λευὶ | leui | lave-EE |