Luke 4:1
ਯਿਸੂ ਦਾ ਸ਼ੈਤਾਨ ਵੱਲੋਂ ਪਰਤਾਇਆ ਜਾਣਾ ਯਿਸੂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਕੇ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਤੋਂ ਮੁੜਿਆ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਉਸ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ।
| And | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Jesus | δὲ | de | thay |
| being full | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| Holy the of | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| Ghost | πλήρης | plērēs | PLAY-rase |
| returned | ὑπέστρεψεν | hypestrepsen | yoo-PAY-stray-psane |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| Jordan, | Ἰορδάνου | iordanou | ee-ore-THA-noo |
| and | καὶ | kai | kay |
| was led | ἤγετο | ēgeto | A-gay-toh |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| Spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τήν | tēn | tane |
| wilderness, | ἔρημον | erēmon | A-ray-mone |