Luke 5:39
ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਮੈਅ ਪੀਕੇ ਨਵੀਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ, ‘ਪੁਰਾਣੀ ਮੈਅ ਹੀ ਵੱਧੀਆ ਹੈ।’”
| No man | καὶ | kai | kay |
| also | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| having drunk | πιὼν | piōn | pee-ONE |
| old | παλαιὸν | palaion | pa-lay-ONE |
| wine straightway | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| desireth | θέλει | thelei | THAY-lee |
| new: | νέον· | neon | NAY-one |
| for | λέγει | legei | LAY-gee |
| he saith, | γάρ | gar | gahr |
| The | Ὁ | ho | oh |
| old | παλαιὸς | palaios | pa-lay-OSE |
| is | χρηστότερός | chrēstoteros | hray-STOH-tay-ROSE |
| better. | ἐστιν | estin | ay-steen |