Mark 11:3
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖੇ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ, ‘ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ, ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ।’”
And | καὶ | kai | kay |
if | ἐάν | ean | ay-AN |
any man | τις | tis | tees |
say | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you, unto | εἴπῃ | eipē | EE-pay |
Why | Τί | ti | tee |
do ye | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
this? | τοῦτο | touto | TOO-toh |
say ye | εἴπατε | eipate | EE-pa-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | Ὁ | ho | oh |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
hath | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
need | χρείαν | chreian | HREE-an |
of him; | ἔχει | echei | A-hee |
and | καὶ | kai | kay |
straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
he will send | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | ἀποστελεῖ | apostelei | ah-poh-stay-LEE |
hither. | ὧδε | hōde | OH-thay |