Mark 15:14 Concordance
Mark 15:14
ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕਿਉਂ? ਇਸਨੇ ਕੀ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ?” ਪਰ ਲੋਕ ਹੋਰ ਜ਼ੋਰ-ਜ਼ੋਰ ਦੀ ਚੀਕਣ ਲੱਗੇ, “ਇਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦੇਵੋ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | oh | |
| Then | δὲ | de | thay |
| Pilate | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| said | ἔλεγεν | legō | LAY-goh |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| Why, | Τί | tis | tees |
| what | γὰρ | gar | gahr |
| evil | κακόν | kakos | ka-KOSE |
| hath he done? | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| they | οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| the more exceedingly, | περισσοτέρως | perissoterōs | pay-rees-soh-TAY-rose |
| cried out | ἔκραξαν | krazō | KRA-zoh |
| Crucify | Σταύρωσον | stauroō | sta-ROH-oh |
| him. | αὐτόν | autos | af-TOSE |
Punjabi Bible