Mark 3:29
ਪਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਪਾਪ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਰਹੇਗਾ।”
| But | ὃς | hos | ose |
| he | δ' | d | th |
that | ἂν | an | an |
| blaspheme shall | βλασφημήσῃ | blasphēmēsē | vla-sfay-MAY-say |
| against | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| Holy | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| τὸ | to | toh | |
| Ghost | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| hath | οὐκ | ouk | ook |
| never | ἔχει | echei | A-hee |
| ἄφεσιν | aphesin | AH-fay-seen | |
| εἰς | eis | ees | |
| forgiveness, | τὸν | ton | tone |
| but | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |
| is | ἀλλ' | all | al |
| in danger | ἔνοχός | enochos | ANE-oh-HOSE |
| of eternal | ἐστιν | estin | ay-steen |
| damnation: | αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
| κρίσεως, | kriseōs | KREE-say-ose |