Mark 4:10
ਯਿਸੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਕਿਉਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਬਾਦ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਇੱਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਅਤੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਤਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਪੁੱਛਿਆ।
Cross Reference
Judges 9:28
तब एबेद के पुत्र गाल ने कहा, अबीमेलेक कौन है? शकेम कौन है कि हम उसके आधीन रहें? क्या वह यरूब्बाल का पुत्र नहीं? क्या जबूल उसका नाइब नहीं? शकेम के पिता हमोर के लोगों के तो आधीन हो, परन्तु हमे उसके आधीन क्यों रहें?
Judges 9:30
एबेद के पुत्र गाल की वे बातें सुनकर नगर के हाकिम जबूल का क्रोध भड़क उठा।
And | ὅτε | hote | OH-tay |
when | δὲ | de | thay |
he was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
alone, | καταμόνας, | katamonas | ka-ta-MOH-nahs |
they that were | ἠρώτησαν | ērōtēsan | ay-ROH-tay-sahn |
about | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | οἱ | hoi | oo |
with | περὶ | peri | pay-REE |
the | αὐτὸν | auton | af-TONE |
twelve | σὺν | syn | syoon |
asked | τοῖς | tois | toos |
of him | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
the | τὴν | tēn | tane |
parable. | παραβολήν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
Cross Reference
Judges 9:28
तब एबेद के पुत्र गाल ने कहा, अबीमेलेक कौन है? शकेम कौन है कि हम उसके आधीन रहें? क्या वह यरूब्बाल का पुत्र नहीं? क्या जबूल उसका नाइब नहीं? शकेम के पिता हमोर के लोगों के तो आधीन हो, परन्तु हमे उसके आधीन क्यों रहें?
Judges 9:30
एबेद के पुत्र गाल की वे बातें सुनकर नगर के हाकिम जबूल का क्रोध भड़क उठा।