Matthew 12:23 Concordance
Matthew 12:23
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਇਹ ਆਦਮੀ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| were amazed, | ἐξίσταντο | existēmi | ay-KSEES-tay-mee |
| all | πάντες | pas | pahs |
| the | οἱ | ho | oh |
| people | ὄχλοι | ochlos | OH-hlose |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | ἔλεγον | legō | LAY-goh |
| not | Μήτι | mēti | MAY-tee |
| this | οὗτός | houtos | OO-tose |
| Is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| the | ὁ | ho | oh |
| son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| of David? | Δαβίδ | dabid | tha-VEETH |
Punjabi Bible