Matthew 13:28 Concordance
Matthew 13:28
“ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ‘ਕਿਸੇ ਵੈਰੀ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।’ “ਨੋਕਰਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, ‘ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?’
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He | ὁ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| said | ἔφη | phēmi | fay-MEE |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| An enemy | Ἐχθρὸς | echthros | ake-THROSE |
| ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose | |
| this. | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| hath done | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| The | οἱ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| servants | δοῦλοι | doulos | THOO-lose |
| said | εἶπον | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Wilt thou | Θέλεις | thelō | THAY-loh |
| then | οὖν | oun | oon |
| that we go | ἀπελθόντες | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
| and gather up? | συλλέξωμεν | syllegō | syool-LAY-goh |
| them | αὐτά | autos | af-TOSE |
Punjabi Bible