Matthew 13:50 Concordance
Matthew 13:50
ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੇ ਭਠੇ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਣਗੇ। ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਸਣੇ ਪੈਣਗੇ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| shall cast | βαλοῦσιν | ballō | VAHL-loh |
| them | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| furnace | κάμινον | kaminos | KA-mee-nose |
| τοῦ | ho | oh | |
| of fire: | πυρός· | pyr | pyoor |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| shall be | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| ὁ | ho | oh | |
| wailing | κλαυθμὸς | klauthmos | klafth-MOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| gnashing | βρυγμὸς | brygmos | vryoog-MOSE |
| τῶν | ho | oh | |
| of teeth. | ὀδόντων | odous | oh-THOOS |
Punjabi Bible