Matthew 14:30 Concordance
Matthew 14:30
ਪਰ ਜਦੋਂ ਪਤਰਸ ਪਾਣੀ ਤੇ ਤੁਰਿਆ ਤਾਂ, ਉਸ ਨੇ ਭਾਰੀ ਹਵਾ ਦਾ ਬੁੱਲਾ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਡਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਲੱਗਾ। ਪਤਰਸ ਚੀਕਿਆ, “ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ!”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when he saw | βλέπων | blepō | VLAY-poh |
| But | δὲ | de | thay |
| the | τὸν | ho | oh |
| wind | ἄνεμον | anemos | AH-nay-mose |
| boisterous, | ἰσχυρὸν | ischyros | ee-skyoo-ROSE |
| he was afraid; | ἐφοβήθη | phobeō | foh-VAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| beginning | ἀρξάμενος | archomai | AR-hoh-may |
| to sink, | καταποντίζεσθαι | katapontizō | ka-ta-pone-TEE-zoh |
| he cried, | ἔκραξεν | krazō | KRA-zoh |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| Lord, | Κύριε | kyrios | KYOO-ree-ose |
| save | σῶσόν | sōzō | SOH-zoh |
| me. | με | me | may |
Punjabi Bible