Matthew 23:29 Concordance
Matthew 23:29
“ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਲਾਹਨਤ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੋ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਓ! ਤੁਸੀਂ ਕਪਟੀ ਹੋ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਬੀਆਂ ਲਈ ਕਬਰਾਂ ਬਨਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Woe | Οὐαὶ | ouai | oo-A |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| scribes | γραμματεῖς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| Pharisees, | Φαρισαῖοι | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| hypocrites! | ὑποκριταί | hypokritēs | yoo-poh-kree-TASE |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye build | οἰκοδομεῖτε | oikodomeō | oo-koh-thoh-MAY-oh |
| the | τοὺς | ho | oh |
| tombs | τάφους | taphos | TA-fose |
| the | τῶν | ho | oh |
| of prophets, | προφητῶν | prophētēs | proh-FAY-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| garnish | κοσμεῖτε | kosmeō | koh-SMAY-oh |
| the | τὰ | ho | oh |
| sepulchres | μνημεῖα | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
| the | τῶν | ho | oh |
| of righteous, | δικαίων | dikaios | THEE-kay-ose |
Punjabi Bible