Matthew 25:8
ਪਰ ਮੂਰਖ ਕੁਆਰੀਆਂ ਨੇ ਸਿਆਣੀਆਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਥੋੜਾ ਤੇਲ ਦੇ ਦੇਵੋ, ਜੋ ਤੇਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ ਲਗਭੱਗ ਮੁੱਕ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਬੁਝ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।’
And | αἱ | hai | ay |
the | δὲ | de | thay |
foolish | μωραὶ | mōrai | moh-RAY |
said | ταῖς | tais | tase |
the unto | φρονίμοις | phronimois | froh-NEE-moos |
wise, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
Give | Δότε | dote | THOH-tay |
us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
of | ἐκ | ek | ake |
your | τοῦ | tou | too |
ἐλαίου | elaiou | ay-LAY-oo | |
oil; | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
our | αἱ | hai | ay |
λαμπάδες | lampades | lahm-PA-thase | |
lamps | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
are gone out. | σβέννυνται | sbennyntai | s-VANE-nyoon-tay |