Matthew 26:22
ਇਹ ਸੁਣਕੇ ਚੇਲੇ ਬੜੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਏ। ਯਿਸੂ ਦੇ ਹਰ ਚੇਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪ੍ਰਭੂ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਾਂ! ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ?”
And | καὶ | kai | kay |
they were exceeding | λυπούμενοι | lypoumenoi | lyoo-POO-may-noo |
sorrowful, | σφόδρα | sphodra | SFOH-thra |
began and | ἤρξαντο | ērxanto | ARE-ksahn-toh |
every one | λέγειν | legein | LAY-geen |
them of | αὐτῷ | autō | af-TOH |
to say | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
unto him, | αὐτῶν, | autōn | af-TONE |
Lord, | Μήτι | mēti | MAY-tee |
ἐγώ | egō | ay-GOH | |
is it | εἰμι | eimi | ee-mee |
I? | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |