Matthew 27:7 Concordance
Matthew 27:7
ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਮਤਾ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਧਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਘੁਮਿਆਰ ਦਾ ਖੇਤ ਖਰੀਦਿਆ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਖੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਇੱਥੇ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਖੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦੇ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| counsel, | συμβούλιον | symboulion | syoom-VOO-lee-one |
| And | δὲ | de | thay |
| they took | λαβόντες | lambanō | lahm-VA-noh |
| and bought | ἠγόρασαν | agorazō | ah-goh-RA-zoh |
| with | ἐξ | ek | ake |
| them | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
| τὸν | ho | oh | |
| field, | Ἀγρὸν | agros | ah-GROSE |
| the | τοῦ | ho | oh |
| potter's | Κεραμέως | kerameus | kay-ra-MAYFS |
| in. | εἰς | eis | ees |
| to bury | ταφὴν | taphē | ta-FAY |
| τοῖς | ho | oh | |
| strangers | ξένοις | xenos | KSAY-nose |
Punjabi Bible