Matthew 28:2 Concordance

Matthew 28:2
ਉਸ ਵਕਤ ਉੱਥੇ ਬੜਾ ਜ਼ੋਰ ਦਾ ਭੁਚਾਲ ਆਇਆ। ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦੂਤ ਆਇਆ। ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸ ਕਬਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਕੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਪੱਥਰ ਰੇੜ੍ਹਕੇ ਪਾਸੇ ਕੀਤਾ ਤੇ ਉਸ ਪੱਥਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖੁਦ ਜਾਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And, καὶ kai kay
behold, ἰδού, idou ee-THOO
a earthquake: σεισμὸς seismos see-SMOSE
there was ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
great μέγας· megas MAY-gahs
the angel ἄγγελος angelos ANG-gay-lose
for γὰρ gar gahr
of the Lord κυρίου kyrios KYOO-ree-ose
descended καταβὰς katabainō ka-ta-VAY-noh
from ἐξ ek ake
heaven, οὐρανοῦ ouranos oo-ra-NOSE
and came προσελθὼν proserchomai prose-ARE-hoh-may
and rolled back ἀπεκύλισεν apokyliō ah-poh-kyoo-LEE-oh
the τὸν ho oh
stone λίθον lithos LEE-those
from ἀπὸ apo ah-POH
the τῆς ho oh
door, θύρας, thyra THYOO-ra
and καὶ kai kay
sat ἐκάθητο kathēmai KA-thay-may
upon ἐπάνω epanō ape-AH-noh
it. αὐτοῦ autos af-TOSE
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible